Doppelmayr Seilbahnen verfügen über eine Vielzahl von Sicherheitseinrichtungen, einige dieser Überwachungen können unter bestimmten Voraussetzungen deaktiviert werden. Welche dies sind und welche Ersatzmaßnahmen zu treffen sind, wird ausführlich im Handbuch beschrieben. Informationen hierfür werden von der E-Technik in Form einer mehrsprachigen XML-Datei an die Redaktion übergeben.

Dokuwerk hat ein Skript entwickelt, das die XML-Datei umwandelt, so dass sie mithilfe eines ST-Imports in alle Sprachen direkt in ST4 importiert werden kann. Doppelmayr hat für die vereinfachte Handhabung des Skripts eine Oberfläche zur Dateikonvertierung und einen ST4-Workflow zum Einspielen der STI-Datei entwickelt. Mit diesem Zusammenspiel erlangt Doppelmayr eine einfache und zugleich effiziente Handhabung und Prozesssicherheit in der Verarbeitung sicherheitsrelevanter Informationen. Im Vortrag wird die Ausgangssituation, die Zusammenarbeit und der Prozess selbst vorgestellt.

Die Vortragsfolien der Dokuwerk LIVE. 2025