Partner und
Mitgliedschaften.

Zusammen
mehr erreichen.

Partner sind ein wichtiger Baustein in der Ergänzung unseres Leistungsspektrums. Denn Fortschritt braucht Gemeinsamkeit der Gedanken. Dokuwerk pflegt eine Vielzahl von Kooperationen, Partnerschaften oder einfach guten und direkten Kontakten.

Quanos

Quanos entwickelt und vertreibt Produkte und Lösungen für After-Sales, Service und technische Dokumentation. Das XML-Redaktionssystem SCHEMA ST4 und die modulare Cloudlösung InfoTwin decken sämtliche Funktionen rund um die Erstellung, Versionierung, Variantensteuerung, Übersetzung, Qualitätssicherung, Publikation und Distribution von Produktinformationen ab.

Wir sind stolz darauf, Goldpartner im Bereich Content Solutions und Authorized Partner der Quanos Service Solutions zu sein.

Trados

Trados bietet als branchenführende Übersetzungsplattform ein umfassendes Angebot an sicheren, intelligenten Übersetzungsprodukten. Dadurch ist es allen Beteiligten der globalen Übersetzungslieferkette möglich, ihre Übersetzungsarbeit zu optimieren, zu zentralisieren und zu verwalten.

Dokuwerk ist ein Trados LSP-Partner. Wir setzen die Trados-Produkte für Translation Memory, Terminologieverwaltung und Software-Lokalisierung seit Jahren erfolgreich in unseren Projekten ein.

Gesellschaft für Technische Kommunikation

Die tekom ist der deutsche Fachverband für Technische Kommunikation und Informationsentwicklung. Der Verband bietet seinen Mitgliedern eine internationale Plattform zum Informations- und Erfahrungsaustausch, fördert Aus- und Weiterbildung und veranstaltet regionale und landesweite Seminare und Tagungen.

Wir sind Mitglied der tekom. Und das schon seit unserer Firmengründung 2003.

Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer

Der BDÜ vertritt die Interessen von Dolmetschern und Übersetzern – sowohl in Deutschland als auch international. Er repräsentiert einen Großteil aller organisierten Übersetzer und Dolmetscher in Deutschland und ist Ansprechpartner für Politik, Industrie, Handel und Bildungswesen.

Eine unserer Übersetzungsmanagerinnen ist Mitglied im BDÜ und vertritt damit Dokuwerk im Bundesverband.

Deutscher Terminologie-Tag e. V.

Der DTT e.V. ist ein Forum für alle Fragen rund um Terminologie und Terminologiearbeit. Er hat sich zum Ziel gesetzt, durch Beratung und Koordination sowie durch die Veranstaltung von Symposien, Seminaren, Webinaren und Workshops zur Lösung fachlicher Kommunikationsprobleme beizutragen.

Als Mitglied beim DTT e.V. profitieren wir regelmäßig von den angebotenen Weiterbildungsmaßnahmen und Informationen.