Dokuwerk [DE] - Wir schreiben Know-How

Technische Dokumentation

Wir unterstützen führende Unternehmen bei der präzisen und verständlichen Dokumentation ihrer Technik. >

Übersetzung

Wir übersetzen technische und werbliche Texte in die erforderlichen Zielsprachen, termingerecht und nach ISO Qualitätsstandards. >

Beratung

Von der Analyse über die Konzeption bis zur Produktion: Vertrauen Sie auf unsere Erfahrung in allen Projektschritten. >

SCHEMA Full Service

Fit für SCHEMA: Redaktion, Übersetzung, Beratung und Training aus einer Hand. Wir unterstützen Sie von der ST4 Einführung bis zur Verteilung Ihres Contents im CDS. >

  • Home
  • Dokuwerk [DE] - Wir schreiben Know-How

Unsere Success Stories


Unsere Referenzen

 

      

 

 


Technische Dokumentation und Full-Service

Die Dokuwerk KG ist ein Dienstleistungs- und Beratungsunternehmen für die Technische Dokumentation und Übersetzung. Wir unterstützen Sie bei der Konzeption und Erstellung Ihrer Betriebsanleitungen, Wartungs- oder Servicehandbücher, Produktkataloge, Preislisten oder Online-Hilfen.

 

Wir kennen die Anforderungen an Prozesse und Tools aus Redaktion und Übersetzung. Und geben dieses Wissen gerne weiter. Unser Beratungsangebot umfasst die Analyse und Prüfung bestehender Dokumente, die Prozessoptimierung und Fragen zu Normen und Richtlinien. Verlassen Sie sich auf etablierte Methoden und unsere langjährige Erfahrung.

 

Wo machen wir den Unterschied? Wir bieten unseren Kunden eine ganzheitliche Unterstützung für den gesamten Redaktionsprozess.


Mehr SCHEMA bekommen mit Dokuwerk

Wir sind von Schema zertifiziert als Berater, Dienstleister und Übersetzungsdienstleister. Als SCHEMA Silberpartner kennen wir uns mit dem effizienten Einsatz von SCHEMA ST4 aus und unterstützen Sie von der Einführung über die Konfiguration bis zum Anwendertraining & Coaching.

 

Auch bei der Vorbereitung Ihres Contents im SCHEMA CDS stehen Ihnen unsere Experten zur Seite.


Unsere Mitarbeiter. Mitdenker!

Bei Dokuwerk stehen Sie im Vordergrund jedes Projekts – mit Ihren Fragen und Antworten. Dahinter stehen unsere Technikredakteure, XML-Spezialisten, Grafiker und Übersetzungsmanager, die Ihnen helfen, diese Fragen zu beantworten.

 

Verlassen Sie sich auf etablierte Methoden, ausgereifte Prozesse und unsere langjährige Erfahrung aus über 4.000 erfolgreichen Projekten.