Downloads + Tutorials
Hier stellen wir für Sie unsere Vortragsfolien und weitere Dokumente zum Download bereit. Klicken Sie dazu auf den jeweiligen Titel, das PDF erscheint in Ihrem Browser und kann dann gespeichert, geöffnet oder gedruckt werden.
Wissen ist gut. Teilen besser!
Wir bei Dokuwerk finden es gut, Wissen zu teilen. In der Kategorie Know-how für Kunden stellen wir Ihnen Tutorials und Hinweise rund um den Übersetzungsprozess und den Redaktionsalltag zur Verfügung.
Vortrag von Beate Müller, Heinen Freezing GmbH & Co. KG, und Daniel Norek, Dokuwerk KG, zum Dokuwerk Firmenjubiläum 2023
„All you need is one import - die Platzhalterrevolution"
Download (1,6 MiB)
Vortrag von Madlen Nimz, Dokuwerk KG, zum Dokuwerk Firmenjubiläum 2023
Normen und Rechtskonformität - aktueller Stand
Download (912,6 KiB)
Vortrag von Daniel Lang, Dokuwerk KG, zum Dokuwerk Firmenjubiläum 2023
ST4-Bonbons
Download (912,6 KiB)
Vortrag von Daniel Zielinski, Loctimize GmbH, zum Dokuwerk Firmenjubiläum 2023
Smartes Übersetzen heute - Über das Zusammenspiel von maschineller Übersetzung, Translation Memory und Terminologie
Download (9,0 MiB)
Vortrag von Daniel Lang, Dokuwerk KG, und Petra Belková-Kiesau, Steinert GmbH, zur Quanos Connect 2022
„Massgeschneiderte Betriebsanleitungen mit dem ST4-Projektkonfigurator"
Download (3,4 MiB)
Vortrag von Daniel Norek, Dokuwerk KG, und Hans-Andreas Paul, Beumer Group, zur SCHEMA Conference 2021
„Smarter Umgang mit publikationsspezifischen Projektdaten"
Download (3,0 MiB)
Vortrag von Grit Mückstein und Daniel Norek, Dokuwerk KG, zur SCHEMA Conference 2019
„Der OMD im praktischen Einsatz – Handicaps, Konzepte, Lösungen"
Download (3,0 MiB)
Vortrag von Grit Mückstein und Martin Gundlach, Dokuwerk KG, zur SCHEMA Conference 2017
„MISSION IMPOSSIBLE! Smarte Publikationsstrecken mit SCHEMA PLD"
Download (4,2 MiB)
Vortrag von Grit Mückstein und Martin Gundlach, Dokuwerk KG, zur SCHEMA Conference 2016
„ST4 Best Practices mit ganzheitlichem Ansatz"
Download (2,2 MiB)
Vortrag von Kathrin Messserschmid und Grit Mückstein, Dokuwerk KG, zur SCHEMA Conference 2014
„Komplexe Kataloge einfach mit SCHEMA ST4“
Download (2,1 MiB)