Dokuwerk. Wir schreiben Know-How
  • Home
  • News
  • About us
  • References
  • Jobs
  • Contact us
  • Documentation
  • Catalogues
  • Graphics + Illustration
  • Information Management
  • Consulting + Coaching
  • Translation
  • Terminology
  •  
  • Technical Editing
  • Online Documentation
  • Training Documents
  • Lektorat
  • XML for you
Related links
  • Graphics + Illustration
  • Translation
  • Editing Systems

Bringing you closer to information, technology and products

Technical documentation is not just a compilation of material on a commodity or capital investment. Technical documentation reflects a wide range of requirements that have to be taken into account during its design and, later on, implementation:

  • What legal and normative requirements are relevant with regard to the product or industry?
  • Are there product variants and should they be considered?
  • What languages should the documentation be translated into? Is German the source language? Is localization necessary to take into account regional differences?
  • Should the documentation be available in printed form only or online (and interactive) too, or is a hybrid form required?
  • And finally: Who is the target group for the documentation? What information does a user require in which situation? How can users be enabled to use the product to the full?

Whether you require a software manual or online documentation, a user manual or just operating instructions, graphics, illustrations or training documents – we can help you to meet your requirements.

Further information

  • Translation Optimization
  • English
  • Deutsch

PressDownloadsSitemapLoginImprintprint Page